外国人のための無料法律相談(むりょうほうりつそうだん)

困 (こま) っていることについて、弁護士 (べんごし) や行政書士 (ぎょうせいしょし) に相談 (そうだん) できます。

弁護士 (べんごし) :法律 (ほうりつ) 、離婚 (りこん) 、事故 (じこ) 、相続 (そうぞく) 、仕事 (しごと) の悩 (なや) みなど

行政書士 (ぎょうせいしょし) :在留資格 (ざいりゅうしかく) (ビザ (びざ) )、起業 (きぎょう) など

※予約 (よやく) が必要 (ひつよう) です。

相談そうだんの時間じかん45分ふんまで(通訳つうやくの時間じかんも含ふくみます)
相談そうだんが始はじまる時間じかん13:00 ②13:45 ③14:30 ④15:15
※15分前ふんまえに来きてください。
言葉ことばやさしい日本語にほんご、英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくご、スペイン語すぺいんご、ポルトガル語ぽるとがるご、ベトナム語べとなむご、タガログ語たがろぐご、タイ語たいご、
インドネシア語いんどねしあご、ネパール語ねぱーるご、ヒンディー語ひんでぃーご、ロシア語ろしあご
予約よやく① 電話でんわまたはメールめーるで予約よやくしてください。
   電話でんわ:043-297-2966
   メールめーる:soudan@ccb.or.jp
(急いそいでいるときは電話でんわで予約よやくしてください。)

・予約よやくした日ひの1週間前しゅうかんまえ(または決きめられた日ひ)に、電話でんわかメールめーるで予約よやくを確認かくにんしてください。
確認かくにんができないときは、予約よやくをキャンセルきゃんせるして、他ほかの人ひとの予約よやくを入れます。
そのあと、次つぎの予約よやくができなくなることがあります。
※②で確認かくにんできても、予約よやくした日ひに連絡れんらくがなくて来こなかったときは、つぎの相談そうだんができなくなることがあります。

※この相談 (そうだん) は、一人 (ひとり) 一 (いち) 年 (ねん) に1回 (かい) だけです。

※相談 (そうだん) の時間 (じかん) から20分 (ふん) 過 (す) ぎても来 (こ) ないときは、自動的 (じどうてき) にキャンセルになります。

令和 (れいわ) 7年度 (ねんど) のスケジュールは、以下 (いか) の通 (とお) りです。