千葉市(ちばし)花園(はなぞの)公民館(こうみんかん)
Chiba-shi Hanazono Kouminkan

ＪＲ総武線(そうぶせん)新検見川(しんけみがわ) 徒歩(とほ)10分(ふん)
JR Soubu Line Shin-Kemigawa Station 10min

初級(しょきゅう)I・初級(しょきゅう)II・中級(ちゅうきゅう)
BasicⅠ・Basic Ⅱ・Intermediate

10:00-12:00

水(すい)・土(ど) (Wed. Sat)

2,000円(えん)/年(ねん)（year）

相談(そうだん)に応(おう)じます。小中学生(しょうちゅうがくせい)受入(うけいれ)
On case by case basis. Elementary&secondary school pupils OK

相談(そうだん)に応(おう)じます。小中学生(しょうちゅうがくせい)受入(うけいれ)
On case by case basis. Elementary&secondary school pupils OK

週(しゅう)１回(かい)、週(しゅう)２回(かい)どちらも対応可(たいおうか)
Just one class per week is also welcome.